Der IX. Europäische Preis für Stadt- und Regionalplanung 2012

Die 9. Planungspreise

ECTP-CEU ist stolz darauf, mit Unterstützung des Ausschusses der Regionen die Gewinner der 9. Europäischen Preise für Stadt- und Regionalplanung 2011-2012 bekannt zu geben. 

7-12-2012-EN


>>> Laden Sie den Gesamtkatalog 2012 hier herunter <<<


>>> Alle Fotos sehen <<<


 

IMG 0890
Herr Wolfgang Petzold, Leiter des AdR-Referats für Kommunikation, Presse und Veranstaltungen, Herr Marek Wozniak, Präsident des Ausschusses der Regionen COTER, Frau Dominique Lancrenon, Präsidentin ECTP-CEU, Herr Bruno Clerbaux, Generalsekretär ECTP-CEU

 

Presseerklärung

Die 9. Europäischen Preise für Stadt- und Regionalplanung wurden am 7. Dezember 2012 von Herrn Marek Wozniak, Präsident des Ausschusses der Regionen COTER, und Frau Dominique Lancrenon, Präsidentin des Europäischen Rates der Stadtplaner, verliehen.

Mit dieser prestigeträchtigen Auszeichnung werden innovative Stadt- und Raumplanungsprojekte gewürdigt, die die Rolle der Stadterneuerung und des territorialen Zusammenhalts demonstrieren.

IMG 0904
Frau Dominique Lancrenon, ECTP-CEU-Präsidentin, Herr Marek Wozniak, Präsident des Ausschusses der Regionen COTER

 

 


In diesem Jahr wurden zwei Projekte mit dem ersten Preis ausgezeichnet:

 

"Proyecto Madrid Centro" Projekt Zentral-Madrid (Spanien)
Prof. José Mª Ezquiga Domínguez, Prof. Juan Herreros, Prof. Salvador Perez Arroyo.
Ezquiaga Arquitectura, Sociedad y Territorio S.L.
Das Projekt sucht nach innovativen Ansätzen für die physische Planung und zeigt ein hohes Maß an Bewusstsein für die Auswirkungen von Eingriffen in das physische Gefüge auf soziale, wirtschaftliche und ökologische Fragen. Besonders interessant ist, wie das Projekt die Auswirkungen physischer Eingriffe auf die Entwicklung der Identität und Kultur der Stadt anerkennt.
IMG 0791 IMG 0920

>>> Klicken Sie hier, um die Präsentation des Projekts im Ausschuss der Regionen vom 7. Dezember 2012 herunterzuladen <<<


 

Die Gartenstadt- La Cité Jardin ;- Jardin Plessis Robinson (Frankreich)
Xavier Bohl - Atelier Xavier Bohl
Auf der Grundlage eines preisgekrönten Projekts aus dem Jahr 2000 wird der Jardin Plessis Robinson auf der Ile de France als Ersatz für eine große und weitgehend dysfunktionale Wohnsiedlung aus den 1930er Jahren realisiert. Das Projekt führt ein sozial und funktional diversifiziertes Vorstadtdorf ein, das den eintönigen, minderwertigen Wohnungsbestand der bestehenden Pendlerstadt ersetzt. Als solches stellt es einen Wechsel im strategischen Ansatz der Stadtentwicklung dar, bei dem die Bedeutung von Gemeinschaften anerkannt wird.
 IMG 0783 IMG 0799

 


Drei Projekte wurden von der Jury mit einer besonderen Erwähnung ausgezeichnet:

 

"Masterplan Port Lillo" (Belgien)
David Verhoestraete - CLUSTER Landscape and Urbanism, in Zusammenarbeit mit Grontmij Belgien
Dieses Projekt verdient eine besondere Erwähnung, weil es erfolgreich zeigt, dass technische Lösungen für den Klimawandel - in diesem Fall der Damm an der Schelde - durch einen interdisziplinären Ansatz so vermittelt werden können, dass das architektonische und kulturelle Erbe sowie der Landschaftscharakter respektiert werden.
 IMG 0727  IMG 0737

"Die Friedensbrücke" (Irland)
Mary MacIntrye, Maura Fox, Andree Mc Nee & Malachy McCarron. Ministerium für Umwelt, Planung und lokale Verwaltung.
Die Friedensbrücke ist ein Beispiel dafür, wie Stadtplanung ein Katalysator für physische, soziale und kulturelle Erneuerung sein kann. Sie überbrückt nicht nur eine Kluft, indem sie auf nachhaltige Weise einen einfachen physischen Zugang zwischen ehemals tief gespaltenen Gemeinschaften schafft, sondern ist auch ein wichtiger Beitrag zum Friedensprozess in Nordirland.
IMG 0797  IMG 0807
>>> Klicken Sie hier, um die Präsentation des Projekts im Ausschuss der Regionen vom 7. Dezember 2012 herunterzuladen <<<

 


"PRAU PROGRAMME" - PROGRAMME PRAU (Spanien)
Juan Luis de las Rivas Sanz, Esther Fernández González - Instituto Universitario de Urbanística- Universidad de Valladolid
Dieses Programm zeigt, wie eine wirksame regionale Koordinierung der lokalen und kommunalen Planung in der Praxis erfolgreich durchgeführt werden kann. PRAU hat nicht nur regionale Leitlinien für die Entwicklung von Siedlungen in benachteiligten Gebieten bereitgestellt, sondern auch einen Mechanismus, durch den die Fertigstellung von Projektbeschreibungen und die Überwachung und Leitung der Projekte realisiert werden können.
 IMG 0770  IMG 0771

>>> Klicken Sie hier, um die Präsentation des Projekts im Ausschuss der Regionen vom 7. Dezember 2012 herunterzuladen <<<

 


 

Die Zusammensetzung der Jury:

- João Texeira, Associação dos Urbanistas Portugueses (AUP), Portugal
- Vladan Djocic, Udruženje urbanista Srbije (UUS), Serbien
- Philip Jones, Irisches Planungsinstitut (IPI), Irland
- Joris Scheers, Vlaamse vereniging voor ruimte & planning (VRP), Belgien
- Alain Hutchinson, Stellvertretender Sekretär, Brüsseler Parlament, als Vertreter des Ausschusses der Regionen
- Petter Wiberg, Forum für Kommunale Planleggere (FKP), Norwegen, Juryvorsitzender

IMG 0788