Der XI. Europäische Preis für Stadt- und Regionalplanung
Die XI. Europäischen Preise für Stadt- und Regionalplanung wurden am 4. Juli 2016 im Ausschuss der Regionen von Raffaele Cattaneo, Präsident des COTER, verliehen.
Herr Raffaele Cattaneo, Präsident des COTER
Drei Siegerprojekte, ihre Planer und ihre Städte wurden gefeiert:
Ewa Gadomska von der Stadt Olsztyn, Polen, für den integrierten Stadtentwicklungsplan der Stadt, der die Stadterneuerung, die Entwicklung des öffentlichen Raums und des architektonischen Erbes, die Öffnung der Stadt zum Fluss, die Entwicklung der "sanften" Mobilität durch den Schutz von Grünflächen und die Eindämmung der Zersiedelung zum Inhalt hat.
Jan Schollaert von der Stadt Brüssel in Belgien für die Aufwertung der Fußgänger- und Fahrradwege im Herzen der Stadt, für die Umnutzung des Boulevard Anspach und die Verbindung von Wohn- und Touristengebieten durch die soziale und ökologische Aufwertung öffentlicher Räume.
Emmanuel Masselière vom Großraum Roissy in Frankreich für die Umsetzung eines strategischen Plans für den Großraum Roissy und das Engagement für eine Governance, die die Identität dieses großen Gebiets um sein Herzstück, den Flughafen Charles de Gaulle, aufbaut. Der Strategieplan berücksichtigt die Eigentumsverhältnisse, die Dynamik und die Vorteile des Flughafenkomplexes, um das Lebensumfeld für die Bewohner und die Reisenden, die Paris besuchen, neu zu definieren.
Eine besondere Erwähnung wurde verliehen an:
Jonathan Bell von der Stadt Plymouth für die Umsetzung des Plans von Plymouth, der in einem Prozess der Konsultation und sehr dynamischen, innovativen Bürgerbeteiligung entwickelt wurde.
Die Jury des XI. Europäischen Preises für Stadt- und Regionalplanung setzt sich zusammen aus:
- Vorsitzender der Jury: Petter Wiberg, ECTP und FKP Norwegen, Direktor für Planungsdienste und Bauwesen der Stadt Bergen, Norwegen
- Hella Dunger-Löper, gewählte Bevollmächtigte des Landes Berlin für Bundes- und Europaangelegenheiten, Vertreterin des Ausschusses der Regionen und der Fachkommission für Kohäsionspolitik, Deutschland
- Nourian Pirouz, Dozent und Forscher für Stadtplanung an der TU Delft, Fakultät für Architektur und gebaute Umwelt, Niederlande
- Isabel Girault, Generaldirektorin des Planungsamtes der Republik und des Kantons Genf, Schweiz
- Christof Marx, Senior Project, Exekutivagentur für kleine und mittlere Unternehmen - Europäische Kommission, Belgien
- Dominique Lancrenon, Generalsekretär der ECTP-CEU, Frankreich, Technischer Direktor Planung Antea Group
Der ECTP-CEU, Europäischer Rat der Stadtplaner, organisiert seit 22 Jahren alle 2 Jahre die Europäischen Preise für Stadt- und Regionalplanung, und zum 3. Mal, ausgerichtet vom Ausschuss der Regionen
>>> Vollständige Fotogalerie ansehen <<<
Bitte beachten Sie: Wenn Sie eine hochauflösende Version der Fotos wünschen (z.B. für Druckzwecke), kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail: secretariat@ectp-ceu.eu
>>> Laden Sie die Broschüre mit allen Informationen herunter:
> PDF mit mittlerer Auflösung (5mb)
> Hochauflösendes pdf (15mb)
Kommuniqué de Presse
Le 6 juillet 2016 :
Grand Prix Européen de l'Urbanisme
Frau Hella Dunger-Löper, Bevollmächtigte des Landes Berlin für Bundes- und Europaangelegenheiten, präsentiert das Siegerprojekt aus Olsztyn
Petter Wiberg, Präsident der Jury und Raffaele Cattaneo, Präsident des COTER
Der Grand Prix Européen de l'urbanisme wurde am 4. Juli 2016 von Raffaele Cattaneo, dem Präsidenten von COTER, an 3 lauréatische Projekte, ihre Urbanisten und ihre Dörfer verliehen:
- Ewa Gadomska aus der polnischen Stadt Olsztyn für den integrierten Stadtentwicklungsplan der Stadt, der die Stadterneuerung, die Aufwertung des öffentlichen Raums und des architektonischen Erbes, die Öffnung der Stadt zur Landschaft, die Entwicklung der Mobilität durch den Schutz der Grünflächen und die Einschränkung der städtischen Bebauung umfasst.
- Jan Schollaert von der belgischen Stadt Brüssel für die Aufwertung des Stadtzentrums in Bezug auf die veränderte Nutzung des Boulevard Anspach und die Verbindung von Wohn- und Touristenvierteln durch die soziale und ökologische Aufwertung des öffentlichen Raums.
- Emmanuel de la Masselière du Grand Roissy in Frankreich für die Umsetzung eines strategischen Plans für Grand Roissy und das Engagement einer Regierung, die die Identität dieses großen Gebiets mit dem Flughafen Charles de Gaulle als Herzstück stärkt. Der strategische Plan zeigt die Bedingungen für die Aneignung der Dynamik und der Vorteile des Flughafens auf, um die Lebensbedingungen von Einwohnern und Reisenden im Umland von Paris zu verbessern.
Eine besondere Erwähnung wurde ausgesprochen für
- Jonathan Bell von der Stadt Plymouth für die Umsetzung des Plymouth-Plans, der im Rahmen einer sehr dynamischen und innovativen Konzertierungs- und Bürgerbeteiligungsstrategie entwickelt wurde.
Die Jury des 11è Grand Prix Européen des Urbanistes setzte sich zusammen aus :
- Vorsitzender der Jury: Petter Wiberg, ECTP-CEU und FKP Norvège, Leiter der Stadtplanungs- und Baudienste der Stadt Bergen, Norvège
- Hella Dunger-Löper, Bevollmächtigte des Landes Berlin für Bundes- und Europaangelegenheiten, Repräsentantin des Ausschusses der Regionen und der Kommission für Kohäsionspolitik, Allemagne
- Pirouz Nourian, Maître de Conférences et chercheur de design urbain de l'informatique à la TU Delft, Faculté d'architecture et l'environnement bâti, Pays-Bas
- Isabel Girault, Generaldirektorin des Amts für Städtebau der Republik und des Kantons Genf, Schweiz
- Christof Marx, conseiller principal de projet, Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises - Commission européenne, Belgique
- Dominique Lancrenon, Generalsekretärin der ECTP-CEU, Frankreich, Technische Direktorin für Gebietsentwicklung der Antea-Gruppe
Le ECTP-CEU, Conseil Européen des Urbanistes, organisiert diesen Grand Prix seit 22 Jahren und wird zum dritten Mal vom Comité des Régions veranstaltet.
Joris Scheers ECTP-CEU Präsident
Veranstaltet von
Hier sind die Beiträge für den 11. Europäischen Preis für Stadt- und Regionalplanung
| N° | Land | Titel | Kategorie | Dateien |
| 1 | Belgien | Ein neues Herz für Brüssel | Intelligente Mobilität in Städten und Territorien | Beschreibung Englisch Französische Beschreibung Tafel 1 Tafel 2 |
| 2 | Belgien | Integration von Ökologie und Infrastruktur im Nationalpark Hoge Kempen | Strategische Planung | Beschreibung Englisch Französische Beschreibung Tafel 1 Tafel 2 |
| 3 | Belgien | Lüttich Flughafen auf den Flügeln des Erfolgs | Strategische Planung | Beschreibung Englisch Französische Beschreibung Tafel 1 Tafel 2 |
| 4 | Kroatien | Raumentwicklungsstrategie der Republik Kroatien - Entwicklungsprozess | Strategische Planung | Beschreibung Englisch Französische Beschreibung Tafel 1 Tafel 2 |
| 5 | Frankreich | Grand Besançon | Strategische Planung Intelligente Mobilität in Städten und Territorien |
Beschreibung Englisch Französische Beschreibung Tafel 1 Tafel 2 |
| 6 | Frankreich | Grand Roissy | Strategische Planung | Beschreibung Englisch Französische Beschreibung Tafel 1 Tafel 2 |
| 7 | Irland | Strategische Entwicklungszone North Lotts & Grand Canal Dock | Strategische Planung | Beschreibung Englisch Französische Beschreibung Tafel 1 Tafel 2 |
| 8 | Irland | Räumliche Energiebedarfsanalyse für Süd-Dublin | Energieeffizienz und Raumplanung | Beschreibung Englisch Französische Beschreibung Tafel 1 Tafel 2 |
| 9 | Irland | Wild Atlantic Way | Strategische Planung | Beschreibung Englisch Französische Beschreibung Tafel 1 Tafel 2 |
| 10 | Malta | Maltas Strategieplan für Umwelt und Entwicklung, 2015 | Strategische Planung | Beschreibung Englisch Französische Beschreibung Tafel 1 Tafel 2 |
| 11 | Polen | Integriertes städtebauliches Entwicklungsprogramm für das Stadtzentrum von Olsztyn | Strategische Planung | Beschreibung Englisch Französische Beschreibung Tafel 1 Tafel 2 |
| 12 | Portugal | Strategischer Plan für Stadterneuerungsmaßnahmen | Strategische Planung | Beschreibung Englisch Französische Beschreibung Tafel 1 Tafel 2 |
| 13 | Rumänien | Baia Mare Integrierte Stadtentwicklung | Intelligente Mobilität in Städten und Territorien | Beschreibung Englisch Französische Beschreibung Tafel 1 Tafel 2 |
| 14 | Rumänien | Integrierter Stadtentwicklungsplan für das Zentrum von Bukarest | Intelligente Mobilität in Städten und Territorien | Beschreibung Englisch Französische Beschreibung Tafel 1 Tafel 2 |
| 15 | Slowakei | Entwicklung des landwirtschaftlichen Betriebs Agro CS Velke Dravce im Hinblick auf Landwirtschaft und Freizeitgestaltung | Strategische Planung | Beschreibung Englisch Französische Beschreibung Tafel 1 Tafel 2 |
| 16 | Slowenien | Revitalisierung von Wassermühlen zur Gewinnung erneuerbarer Energie | Energieeffizienz und Raumplanung | Beschreibung Englisch Französische Beschreibung Tafel 1 Tafel 2 |
| 17 | Spanien | Märtyrer der Freiheit | Strategische Planung | Beschreibung Englisch Französische Beschreibung Tafel 1 Tafel 2 |
| 18 | Schweiz | Belebung des alten Ortskerns von Buchrain | Strategische Planung | Beschreibung Englisch Französische Beschreibung Tafel 1 Tafel 2 |
| 19 | Vereinigtes Königreich | Thames Tideway Tunnel Einreichung | Strategische Planung | Beschreibung Englisch Französische Beschreibung Tafel 1 Tafel 2 |
| 20 | Vereinigtes Königreich | Der Plymouth-Plan | Strategische Planung | Beschreibung Englisch Französische Beschreibung Tafel 1 Tafel 2 |