L’article 40^th Anniversary of the ECTP-CEU est apparu en premier sur ECTP-CEU.

L’article IF – Industria Festival Architettura in Brussels on 19^th September est apparu en premier sur ECTP-CEU.

L’article 14^th Young Planners Workshop 2025 – Call for Projects est apparu en premier sur ECTP-CEU.

L’article 13^th European Urban and Regional Planning Awards 2025 – New Deadline! est apparu en premier sur ECTP-CEU.

L’article 13^th European Urban and Regional Planning Awards 2025 est apparu en premier sur ECTP-CEU.

L’article 13^th Young Planners Workshop 2024 – Call for Abstracts est apparu en premier sur ECTP-CEU.

Secrétaire très apprécié du Conseil européen des urbanistes, dont l'enthousiasme et les connaissances ont contribué à promouvoir l'art et la science de l'aménagement du territoire dans toute l'Europe.

Judith Eversley, décédée à l'âge de 72 ans, a été secrétaire du Conseil européen des urbanistes (ECTP-CEU) pendant 21 ans, de 1992 à 2013. Elle était très aimée et respectée par les nombreux urbanistes qui ont travaillé avec elle. Il est reconnu qu'elle était bien plus qu'une secrétaire. Elle a assuré la continuité et la stabilité de l'ECTP-CEU et a ainsi contribué à la réalisation de nombreuses initiatives qui ont fait le succès de l'organisation. Son talent et ses compétences dans un large éventail de langues ont permis d'accueillir chaleureusement les urbanistes d'un ensemble de pays aussi divers que l'Europe. Judith a développé une connaissance approfondie de l'urbanisme européen et des nombreuses associations, en conservant des archives impeccables et en constituant un formidable portefeuille de tout ce qui concerne l'urbanisme et les urbanistes en Europe. Dans son travail, elle était enthousiaste, énergique, bien informée, serviable et efficace. C'était une personne capable de faire bouger les choses, en partie grâce à la considération chaleureuse qu'elle portait aux autres, à qui elle souhaitait toujours du bien. 

Judith est la fille de David Eversley, universitaire de renom devenu planificateur en chef du Greater London Council. Elle est économiste de formation et possède des connaissances linguistiques (français et allemand) qui lui ont été très utiles pour son travail au sein de l'ECTP-CEU. En 1992, Judith a rejoint le personnel du Royal Town Planning Institute (RTPI) en tant que responsable des affaires internationales. Le RTPI assurait le secrétariat de l'ECTP-CEU, un rôle que Judith a assumé avec beaucoup d'enthousiasme, après avoir acquis une expérience des questions internationales et de la CEE/UE dans le cadre de projets de recherche en économie à l'université de Bath et à l'université de Newcastle, et dans une branche du National Consumer Council qui défendait les intérêts des consommateurs dans la législation européenne proposée sur les normes de produits et de denrées alimentaires. Juste avant de rejoindre le RTPI, Judith a dirigé le Bath European Enquiry Service, aidant les entreprises locales à se préparer à faire du commerce dans le nouveau marché unique européen.

Les planificateurs européens gardent un excellent souvenir de Judith pour sa gentillesse, sa patience et son impartialité. Dans les moments difficiles, lorsque les émotions montaient, elle se référait discrètement à son passé de quaker pour prononcer quelques mots sages afin d'apaiser l'atmosphère. Elle a fait preuve d'un dévouement, d'un professionnalisme, d'une compétence et d'une coopération hors du commun, allant bien au-delà de ses responsabilités officielles. Elle était adorée par les collaborateurs internationaux de l'ECTP-CEU, car elle était drôle, gentille, immensément intelligente et représentait un véritable atout pour l'organisation internationale.

Après avoir pris sa retraite du RTPI et de l'ECTP-CEU, Judith a accepté un poste à la Society for the Protection of Ancient Buildings (Société pour la protection des bâtiments anciens), dans le cadre de leur projet de coopératives d'entretien. Grâce à ses talents de diplomate, elle s'est retrouvée à encourager des bénévoles locaux à s'occuper des églises de leurs villages dans tout le Somerset et le Dorset, en Angleterre. Grâce aux compétences qu'elle a acquises au cours de son travail en Europe, elle a apporté sa gentillesse et son pouvoir de persuasion à son travail, en veillant à ce que le café et les gâteaux faits maison jouent un rôle dans l'encouragement des enthousiastes locaux à participer à ce travail important. Pour beaucoup, elle était une bonne amie et elle restera à jamais dans le cœur de la communauté des urbanistes d'Europe.

Judith laisse dans le deuil son compagnon Simon Baker et leurs enfants Matthew et Laura Baker.

Judith Eversley, née le 24 juillet 1951, décédée le 21 juin 2024

L’article Judith Eversley (1951-2024) est apparu en premier sur ECTP-CEU.

Programme

Lien pour l'inscription

Se connecter en ligne avec Google Meet

L’article The role of the Urban Planner: State of the art and future perspectives est apparu en premier sur ECTP-CEU.

À la généreuse invitation de l'architecte de la ville de Gdansk, le professeur Piotr Lorens, et du président de la TUP, Tomasz Majda, l'Assemblée générale d'automne 2023 de l'ECTP-CEU se tiendra à Gdansk (Pologne) du 4 au 9 novembre.^th Novembre - 8^th novembre 2023, parallèlement à leur conférence sur Transformer les villes. L'architecte de la ville invite les urbanistes de toute l'Europe à contribuer à la conférence. L'atelier des jeunes urbanistes de l'ECTP-CEU sera intégré à la conférence. Plus d'informations suivront bientôt.

Nous sommes également en mesure d'annoncer que l'événement combiné de la ECTP-CEU 14^th Biennale des villes et des urbanistes européens et 13^th Prix européen de l'urbanisme et de l'aménagement du territoire se tiendra à Naples, en Italie, en mai 2024. Tous les participants sont les bienvenus à cette conférence spéciale sur Villes et régions inclusives - Territoires inclusifs. Les appels à candidatures pour les prix et les projets à présenter à la biennale seront lancés cette année sur le site web de l'ECTP-CEU et sur les plateformes de médias sociaux. 

L’article IMPORTANT ANNOUNCEMENT est apparu en premier sur ECTP-CEU.

Le 22 mai, la conférence organisée en collaboration avec la Chambre des urbanistes de Malte et le Département de l'aménagement du territoire et des infrastructures de l'Université de Malte était intitulée : "L'aménagement du territoire et les infrastructures". LA GOUVERNANCE DE L'AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE POUR LE 21E SIÈCLE. 

Voici les rapport et le vidéo

L’article Spatial Planning Governance for 21st Century est apparu en premier sur ECTP-CEU.

Nous nous sentons privilégiés de compter parmi nos membres une diversité de pays à travers toute l'Europe - l'est, l'ouest, le nord - et pour cette conférence de printemps, nous nous sommes réunis dans l'un de nos États les plus méridionaux. Nous pensons que nous pouvons nous éclairer en tant qu'urbanistes en discutant de nos problèmes les plus urgents et en échangeant nos idées les plus inspirantes pour une bonne planification.

Lors de cette conférence, Janet Askew, notre présidente, a tenu un discours intéressant centré sur la question : pourquoi la gouvernance ? Elle y a expliqué l'importance d'une bonne planification éthique et a exposé les trois points les plus importants pour y parvenir.

Below is an excerpt of her speech

L'ECTP-CEU a beaucoup discuté des différents systèmes et méthodes de gouvernance ces derniers temps. La réforme de la gouvernance de la planification - légale et réglementaire - est à l'ordre du jour dans de nombreux pays.

Le problème pour les urbanistes est que nous pensons pouvoir contribuer à résoudre les problèmes majeurs d'aujourd'hui grâce à une bonne planification, à savoir la durabilité, le changement climatique, la justice sociale et la conservation de notre histoire et de notre culture. Mais on pourrait dire que notre principal échec est l'incapacité des urbanistes à persuader les politiciens et les communautés que l'urbanisme est une activité souhaitable à mener dans l'intérêt public.

Le public n'est tout simplement pas favorable à la planification ; les hommes politiques ont longtemps mal compris ses réalisations et ses avantages, et depuis 1980, avec l'essor de l'économie de marché, ils sont déchirés entre les puissants intérêts des propriétaires fonciers et des promoteurs, des communautés et des collectivités locales.

Alors que nous nous efforçons de convaincre nos hommes politiques et nos communautés de l'objectif et de la valeur de la planification, que devons-nous faire ?

1. Nous soutenons la formation des urbanistes selon des normes élevées, en travaillant avec les universités pour s'assurer que la planification est basée sur une recherche de bonne qualité avec des preuves solides que les solutions fonctionneront. En outre, nous voulons parvenir à une reconnaissance mutuelle à travers l'Europe afin que les urbanistes puissent travailler dans différents pays. Il s'agit d'une demande vitale pour nos jeunes urbanistes.

2. En rassemblant toutes les associations d'urbanistes professionnels, nous respectons un code de déontologie qui nous impose d'agir professionnellement, sans parti pris ni corruption, dans tout ce que nous faisons. Un bon urbaniste est un urbaniste éthique. Il adhère au code international de conduite professionnelle. Un urbaniste éthique jouit de la confiance de la communauté.

3. Nous croyons en notre Charte de l'aménagement du territoire européen, qui énonce certains principes de base - à toutes les échelles - nationale, régionale et locale. Elle s'accompagne de notre charte de la démocratie participative, qui reconnaît que nous devons impliquer les communautés dans la planification, afin de dialoguer avec les populations locales qui ont l'impression que leurs propres idées sont ignorées par les puissants intérêts de la société.

D'autres idées et discours stimulants discutés lors de la prochaine conférence seront bientôt mis en ligne.

L’article ECTP-CEU Conference : Spatial Planning Governance for the 21st Century est apparu en premier sur ECTP-CEU.

Le Times of Malta a rédigé un rapport sur la conférence - voir : https://timesofmalta.com/articles/view/planners-urged-focus-common-good-chamber-pushes-warrants.1033175

En outre, le rapport du Royal Town Planning Institute sur la conférence est disponible à l'adresse suivante : https://www.rtpi.org.uk/blog/2023/may/richard-blyth-european-council-of-spatial-planners-spring-general-assembly/

Un rapport plus complet sur cette conférence réussie sera bientôt disponible sur le site web.

L’article Successful conference on Spatial Planning Governance for the 21st Century held in historic World Heritage city of Valletta, Malta est apparu en premier sur ECTP-CEU.

L'ECTP-CEU s'est retrouvé en excellente compagnie pour discuter de questions vitales si importantes pour les responsables de l'aménagement du territoire. Les ministres de 31 pays, ainsi que des organisations de la société civile (ONG et OIG) et de grandes entreprises de construction et d'immobilier se sont réunis à Davos à la veille du Forum économique mondial. L'ECTP-CEU a siégé aux côtés d'autres OIG, dont le CAE (architectes), l'ICOMOS (monuments anciens), Europa Nostra (environnements historiques), l'IFLA (architectes paysagistes), l'ICCROM (patrimoine culturel), l'OING (groupe de toutes les OIG membres du Conseil de l'Europe), l'ONU-Habitat et d'autres encore. Le président a pu prendre contact avec des organisations européennes lors de la réunion et nous avons certainement promu des agendas similaires.

Qu'est-ce que la conférence de Davos ? Baukultur L'Alliance ?

En 2018, le gouvernement suisse a lancé le programme Davos Baukultur Alliance, afin de promouvoir le concept (allemand) de Baukultur. La première réunion s'est tenue en 2018 à Davos, parallèlement à la réunion annuelle du Forum économique mondial (WEF). Une déclaration a alors été faite pour encourager les responsables politiques, les entreprises et la société civile à travailler ensemble pour atteindre les objectifs de la stratégie de Lisbonne. Baukultur. La déclaration de 2018 est conforme à notre propre déclaration ECTP-CEU. Chartes de la planification européenne et de la démocratie participative. En bref, elle exige que la culture, dans sa définition la plus large possible, permette et favorise la durabilité économique, sociale et environnementale. Elle met l'accent sur le bien commun ; elle englobe toutes les activités humaines ; elle adopte une approche adaptative qui s'appuie sur la cohésion sociale, la santé et le bien-être ; elle exige une conception de haute qualité des villes, des zones rurales, des infrastructures ainsi que des bâtiments et des espaces individuels ; et elle promeut une société inclusive et cohésive, lutte contre la discrimination et encourage la conscience civique. Fondamentalement, il s'agit d'assurer la qualité de l'environnement bâti et rural.

Tout en Baukultur est en grande partie un concept allemand, l'un des objectifs de la conférence de Davos est de faire en sorte que l'Union européenne soit en mesure d'atteindre ses objectifs. Baukultur L'Alliance est en train d'adopter ce terme pour tous les pays européens. Ses objectifs sont en parfaite adéquation avec les projets de l'Europe, représentée par l'ECTP-CEU.

L'objectif de la réunion de Davos était d'influencer le WEF pour qu'il adopte les principes de la nouvelle Alliance, et à cette fin, le président du WEF, M. Klaus Schwab, a assisté à la conférence pour prendre connaissance de nos ambitions. Les participants ont signé l'Acte fondateur de l'Alliance qui fait référence aux huit critères de haute qualité Baukultur: 1. Gouvernance ; 2. fonctionnalité ; 3. environnement ; 4. économie ; 5. diversité ; 6. contexte ; 7. sentiment d'appartenance ; et 8. beauté. Beauté.

Pour plus d'informations sur l'historique et les décisions les plus récentes, voir la page Déclaration de Davos

La réunion a également eu l'honneur d'accueillir le ministre de la culture de l'Ukraine parmi ses participants. Mlle Anastasia Bondar a aidé le groupe à signer une déclaration condamnant l'agression militaire de la Russie contre l'Ukraine. Le groupe a également exhorté les ministres de tous les pays à adopter les principes du Baukultur dans la reconstruction de l'Ukraine après la guerre.

L'ECTP-CEU continuera à représenter les planificateurs européens dans les activités futures de la conférence de Davos. Baukultur Alliance.

Discours du président de l'ECTP-CEU lors de la réunion de l'Alliance Baukultur de Davos

Janet Askew, présidente de l'ECTP-CEU, a prononcé le discours suivant lors de la réunion du groupe de travail de Davos. Baukultur Alliance en Suisse en janvier 2023.

Le Conseil européen des urbanistes (ECTP-CEU) représente les urbanistes de toute l'Europe. Nous sommes une organisation faîtière à laquelle les urbanistes professionnels des 46 pays du Conseil de l'Europe peuvent adhérer. Nous promouvons l'aménagement du territoire en tant que profession distincte, et notre Charte de l'aménagement européen distingue les urbanistes par leur engagement envers les citoyens et leur autonomisation dans l'aménagement de leurs propres communautés.  

Malgré les différences entre nos lois, nos systèmes de planification et nos approches, les principes d'une bonne planification, comme ceux d'une bonne gouvernance, sont universels. La plupart des grands problèmes auxquels nous sommes confrontés sont communs à tous les pays, et la planification est essentielle à leur résolution. Nous reconnaissons que nous devons travailler en équipes pluridisciplinaires pour atteindre les objectifs d'une initiative aussi ambitieuse que la conférence de Davos. Baukultur L'Alliance. Il est de la plus haute importance que les signataires de l'Acte fondateur de l'Alliance de Davos s'unissent derrière ses objectifs pour persuader et influencer toutes les parties prenantes des avantages d'une Baukultur de haute qualité dans sa définition la plus large. 

Nous reconnaissons que la culture est le quatrième pilier de la durabilité. Si la culture doit englober toutes les activités humaines, notre Charte de la démocratie participative dans l'aménagement du territoire doit être prioritaire dans l'élaboration des politiques et leur mise en œuvre, dans la construction et dans la conservation du patrimoine. Le Conseil européen des urbanistes plaide en faveur de la protection de nos aspirations démocratiques européennes et de la participation des communautés à la vie publique à tous les niveaux - national, régional et local - qui est cruciale pour la légitimité de la prise de décision. Cet aspect revêt une importance encore plus grande avec la guerre en Ukraine. Nous exprimons notre solidarité avec tous nos collègues ukrainiens et nous soutenons sans réserve la déclaration commune de cette conférence sur l'Ukraine.

L'ECTP-CEU soutient les principes et les objectifs de l'Acte fondateur de la Conférence de Davos. Baukultur et félicite l'Alliance pour les efforts qu'elle a déployés en vue de produire ce document impressionnant. En participant à la conférence de Davos Baukultur Alliance, nous appelons les secteurs public et privé et la société civile à travailler ensemble pour répondre et s'adapter aux besoins de tous les individus afin de créer une société inclusive dans laquelle chacun peut espérer un mode de vie décent dans des environnements construits et naturels de grande qualité.

L’article <strong>‘ECTP-CEU takes part in meeting of Davos<em> Baukultur</em> Alliance in Switzerland’</strong> est apparu en premier sur ECTP-CEU.

Notre membre VRP encourage les autorités locales à signer la charte et à échanger les meilleures pratiques en matière d'intégration des citoyens dans les processus d'aménagement du territoire. Photos des événements de signature à Gand et à Bruges. ECTP-CEU encourage tous ses membres à promouvoir les autorités locales de leur pays à signer notre charte.

​

L’article Charter on participative democracy est apparu en premier sur ECTP-CEU.

Discours de Janet Askew à la conférence 

L’article Future of the Traces of modernity: public mass housing neighbourhoods – Conference est apparu en premier sur ECTP-CEU.

Assemblée générale d'automne de l'ECTP-CEU

Publication de l'appel à candidatures pour les villes qui accueilleront l'événement combiné 2023 de l'Union européenne.

14e Biennale des villes et des urbanistes européens

13e Prix européen de l'urbanisme et de l'aménagement du territoire

12ème atelier des jeunes urbanistes

2023 Assemblée générale d'automne de l'ECTP-CEU

Après une longue interruption due à la pandémie, les grands événements européens de l'ECTP-CEU sont de retour !

À l'automne 2023, le 14e Biennale des villes européennes et des urbanistes et la 13e conférence européenne sur l'urbanisme et les régions. Prix de l'urbanisme se tiendront dans le cadre d'un seul et même événement. Les collectivités locales, les consortiums et les autres associations, instituts et organisations publics et privés sont encouragés à poser leur candidature pour accueillir cet événement important où les aménageurs du territoire européen et d'autres professionnels se réunissent pour discuter et échanger leurs expériences.

Cette manifestation combinée accueillera également l'année prochaine la Jeunes planificateurs dont le thème et les activités seront liés à ceux de la Biennale et des Prix de l'urbanisme, comme c'était le cas jusqu'en 2019. Automne 2023 de l'ECTP-CEU Assemblée générale aura lieu au cours du même événement. Il réunit des délégués de plus de 30 associations et organisations représentant 40 000 planificateurs professionnels de 26 pays européens.

Le thème proposé pour l'édition 2023 est Villes et régions inclusives - Territoires Inclusifs.

La date limite d'envoi des candidatures est fixée à lundi, 19 septembre 2022 à 12h00 CEST.

Les descriptions, les détails et les modalités de candidature pour accueillir l'événement combiné, qui se tiendra en octobre ou novembre 2023, sont fournis dans les trois documents téléchargeables ci-dessous. Pour toute question, n'hésitez pas à écrire à biennale@ectp-ceu.eu

Téléchargez ici le document #1 : Appel

Télécharger ici le document #2 : Projet de protocole

Téléchargez ici le document #3 : Document d'accompagnement

Version française :

Biennale des villes et des urbanistes européens / Prix européen de l'urbanisme et de l'aménagement régional /
Atelier des jeunes urbanistes /
Assemblée générale d'automne de ECTP-CEU

Publication de l'appel à candidatures pour les villes qui accueilleront en 2023 l'événement combiné de la

14ème Biennale des villes et des urbanistes européens

13ème Prix européen de l'urbanisme et de l'aménagement du territoire

12ème Atelier des jeunes urbanistes

Assemblée générale d'automne 2023 de ECTP-CEU

Après une longue période d'arrêt dû à la pandémie, les grands événements européens de l'ECTP-CEU sont de retour !

À l'automne 2023, la 14e Biennale des villes et des urbanistes européens et le 13e Prix européen de l'urbanisme et de l'aménagement du territoire se tiendront tous deux dans le cadre d'un seul et même événement. Les collectivités locales, les consortiums et autres associations, instituts et organisations publiques et privées sont encouragés à poser leur candidature pour accueillir cet événement important où les urbanistes européens et autres professionnels se réunissent pour discuter et échanger leurs expériences.

Cet événement combiné accueillera également, l'année prochaine, l'atelier des jeunes urbanistes, dont le thème et les activités seront liés à ceux de la Biennale et des Prix de l'urbanisme, comme c'était la coutume jusqu'en 2019. L'Assemblée générale d'automne 2023 de l'ECTP-CEU se tiendra également au cours du même événement. Elle réunira les délégués de plus de 30 associations et organisations représentant 40.000 urbanistes professionnels de 26 pays européens.

Le thème proposé pour l'édition 2023 est "Villes et Régions Inclusives - Territoires Inclusifs“.

La date limite d'envoi des candidatures est fixée au lundi 19 septembre 2022 à 12h00 CEST.

Les descriptions, les détails et les modalités de candidature pour accueillir l'événement combiné, qui se tiendra en octobre ou novembre 2023, sont fournis dans les trois documents téléchargeables ci-dessous. Pour toute question, n'hésitez pas à écrire à biennale@ectp-ceu.eu.

Téléchargez le document #1 : Appel

Téléchargez le document #2 : Projet de Protocole

Téléchargez le document #3 : Document d'accompagnement

L’article Biennale of European Towns and Town Planners / European Urban and Regional Planning Awards / est apparu en premier sur ECTP-CEU.

Le Conseil européen des urbanistes (ECTP-CEU) est solidaire des urbanistes et des citoyens ukrainiens contre l'invasion destructrice de leur pays. En tant qu'organisation représentant la profession d'urbaniste dans tous les pays d'Europe, nous condamnons l'attaque catastrophique et non provoquée contre l'Ukraine.

Les Ukrainiens ont montré à quel point ils croient en l'action collective - les personnes et les communautés travaillant ensemble - qui est au cœur de la planification. Un jour, le pays sera libéré du conflit et devra être reconstruit. Les urbanistes de toute l'Europe soutiendront les Ukrainiens par tous les moyens possibles pour les aider à planifier la reconstruction de leur pays et à rétablir leurs communautés, leurs maisons, leur environnement et leur économie.

Au-delà des frontières de l'Ukraine, les planificateurs professionnels de l'ECTP-CEU continueront à jouer un rôle important en répondant et en planifiant les pressions inattendues engendrées par le mouvement à grande échelle des personnes en quête de paix.

L’article ECTP-CEU Statement on Ukraine est apparu en premier sur ECTP-CEU.

Sa composition est la suivante :

• Janet AskewLe président du RTPI (Royal Town Planning Institute - Royaume-Uni), en tant que président ;
• Markus Hedorfer, ASSURB (Associazione Nazionale degli Urbanisti e dei Pianificatori Territoriali e Ambientali, Association nationale des urbanistes et des planificateurs territoriaux et environnementaux - Italie), en tant que vice-président ;
• Chantal Guilletle secrétaire général de la SFU (Société Française des Urbanistes), en tant que secrétaire général
• Gerhard VittinghoffbAIK (Bundeskammer der ZiviltechnikerInnen, Chambre fédérale des ingénieurs civils - Autriche), en tant que trésorier
• Martin BalogaZUUPS (Združenie pre urbanizmus a územné plánovanie na Slovensku, Association de planification urbaine et régionale - Slovaquie) - Administrateur
• Kent HåkullFKP (Forum for Kommunal Planlegging, Municipal Planning Forum - Norvège) - Administrateur
• Catherine VilquinAdministrateur, CUB (Chambre des Urbanistes de Belgique) - Administrateur

L’article New ECTP-CEU ExCo 2021-2025 est apparu en premier sur ECTP-CEU.